|
 |
Sprachen
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.080 USD |
| Korrektur: |
25 USD |
| Vereidigte Übersetzung: |
0.090 USD |
| Dolmetschen: |
35 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 10 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Voice-over / Recruitment
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.080 USD |
| Korrektur: |
25 USD |
| Vereidigte Übersetzung: |
0.090 USD |
| Dolmetschen: |
35 USD /Stunde |
Berufserfahrung in Jahren: 10 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Voice-over / Recruitment
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.070 USD |
| Korrektur: |
20 USD |
| Vereidigte Übersetzung: |
0.080 USD |
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 7 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Recruitment
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.070 USD |
| Korrektur: |
20 USD |
| Vereidigte Übersetzung: |
0.080 USD |
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 3 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Recruitment
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
| Übersetzung: |
0.070 USD |
| Korrektur: |
20 USD |
| Vereidigte Übersetzung: |
0.080 USD |
|
|
Berufserfahrung in Jahren: 3 |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Vereidigte Übersetzung / Korrektur / Recruitment
FachwissenInternationale Entwicklung/Kooperation • Jura (allgemein) • Literatur/Poesie • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel
Über michTranslation / Editing /Proofreading:U.S. Department of Defense, NATO KFOR H.Q. /Psychological Operations (PSYOPS), Dyrrachium Productions, WorldWide Language Resources, Inc., New Albanian Generation Organization, various poets, journalists, politicians, screenwriters, lawyers, businessmen etc. Consecutive and Simultaneous Interpretation:U.S. District Court, NATO KFOR H.Q., Interim Government of Kosova, Albanian National Army (ANA), Kosova Protection Corps (KPC), various Transcription /Subtitling: Central Intelligence Agency (CIA), Federal Bureau of Investigations (FBI), NATO KFOR H.Q. Intelligence Division (J-2), Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), U.S. Office in Pristina (USOP), U.S. Department of Defense (DOD), U.N. Mission In Kosova (UNMIK), Kosova Police Service (KPS), Calvin Multimedia Group (CMG) Abstraction /Legal Review: NATO KFOR H.Q. Intelligence Division (J-2), FBI, Kosova Police Service, Law Office of Iskender Cemaletin, Esq. Voice-Over: iProbe Multilingual Solutions, U.S. Department of Defense, NATO KFOR H.Q., Dyrrachium Productions, WorldWide Language Resources, Inc.(WWLR) Project Management: Bowne Translation Services, NATO KFOR H.Q., WorldWide Language Resources, Inc. (Clients: U.S. Department of Defense, U.S. Department of State /Iraqi Coalition Provisional Authority (CPA), New Iraqi Army (Training), Air Force Office of Special Investigations (AFOSI)), New Albanian Generation Organization (NAG) Resume Building: Confidential Teaching: Albanian Language & Culture Iso-Immersion Program in Standard Albanian and Gheg Northern Dialect (DIA /US NAVY), Sunday Albanian School for Children “Dituria” (NAG) Web Development: Calvin Multimedia Group, Vatta Interiors, Inc. (under construction), New Albanian Generation Organization Freelance Writing /Publications: Bota Sot Newspaper, Illyria Newspaper, Shekulli Newspaper, Albanian Language Text for WWLR, Inc., Ura Magazine, various Public Speaking: Press interviews and presentations for Maine Public Radio Station, Albanian Culture TV Station, Ministry of Youth, Education, and Culture, Government of Kosova, Blue Sky Live Radio Station, New Albanian Generation Organization, Albanian Youth Worldwide, HWS Colleges Forum Series “Genocide in the XX Century” Radio /TV Broadcasting: NATO KFOR H.Q. PSYOPS, U.S. Department of Defense /Pentagon “Voice of Alliance” (Radio Free Europe) Business Consulting & Marketing: Loriis Art & Fashion Studio, Dyrrachium Productions, Worldwide Language Resources, Inc., Vatta Interiors, Inc., Law Office of Iskender Cemaletin, Esq., Albanian-American Professionals Organization 1 Stop Business Services & Solutions Kate
Meine SoftwareTRADOS
|
|
Englisch 
Albanisch (Muttersprache)